آداب عرض ہے، آپ سے کوسوں دور رہ کر بھی
آپ کی عنایتیں اور شفقتیں میر ے لیے قلبی
سکوں کا باعث بنی ہوئی ہیں۔
(Adaab arz hai, aap se koson door reh kar bhi
Aap ki inayatein aur shafqatein mere liye qalbi
Sukoon ka baais bani hui hain.)
آپ کا گرامی نامہ ملا ، خیر و عافیت
کی اطلاع پا کر دل کو تسکین ہوئی، آپ کا
خط میرے لیے ایک پیار بھرا تحفہ ہے۔
(Aap ka grami nama mila, khair o aafiyat
Ki ittila paa kar dil ko taskeen hui, aap ka
Khat mere liye ek pyar bhara tohfa hai.)
Translation:
Greetings to you, despite the distance, your words of kindness and compassion have brought peace to the deepest corners of my heart.
The moment I received your letter, my heart skipped a beat with joy & anticipation. Your thoughtful message, filled with warmth and love, is nothing short of a precious gift to me.
